昨日、見逃したシャンハイを観に行ってきた。
http://shanghai.gaga.ne.jp/
★★★☆☆
館内に入ると入場者はご年配の方が多く、私にはハードルが高すぎてよくわからなかったです。
太平洋戦争前の上海を舞台とした話。
＝時代背景がわからん。
メッセージのある戦争映画ではないし、サスペンスでも、ラブストーリーでもない。
＝どう見ていいのかわからん。
色数の少ない白黒っぽい映像なのに、薄暗い室内または、どしゃぶりの雨のシーンが多い。
＝見えにくい。
誰が主役なのかもよくわからん。
＝４人が４人とも主役級なので誰目線で見たらいいのかわからん。
台詞はほとんどが英語、ときどき日本語、たまに中国語…。
＝英語翻訳はスクリーン下段に横表示されるが、中国語翻訳は右に縦表示されるので目線が大変。
入ってくる台詞やら映像やらの情報が少なくて、作品を租借して理解できない始末。
なので、つまらない映画だなぁ。と思っていたのだが、最後のシーンにチョット感動して星１つプラスの評価にしました。
